Comprar coche a particular o concesionario en Alemania: cuál conviene
Publicado: · Actualizado:
En este artículo
Cuando buscas coche en Alemania te vas a topar con las dos opciones enseguida: comprar coche a un particular o a un concesionario. En Alemania es una decisión con más peso que en España, porque cambia lo que pagas de impuestos, la garantía que te llevas y quién carga con el marrón si el coche da problemas. No hay una respuesta única, pero sí una regla clara para decidir.
En corto: el particular suele salir más barato de precio y encima te ahorra el IVA alemán, pero en España pagarás ITP y te quedas prácticamente sin garantía. El concesionario cuesta más, pero te da un año de garantía legal (la famosa Gewährleistung) y, con la factura correcta, en España no pagas ni ITP ni IVA extra. Muchas veces la diferencia de coste real es menor de lo que parece.
Aquí te lo desgloso por lo que de verdad importa: impuestos, garantía y riesgo. Con un ejemplo numérico completo al final para que veas la cuenta con números, no con teoría. Para ver todos los costes juntos, tira de la calculadora de importación.
Comprar coche a particular o concesionario en Alemania: la diferencia fiscal
Esta es la parte que más dinero mueve y la que casi nadie mira antes de cerrar el trato. Depende de si el coche es “usado” para Hacienda (más de 6 meses y más de 6.000 km) o “nuevo” (menos de una de esas dos cosas). Damos por hecho que compras un usado normal, que es lo habitual.
Compras a un particular alemán. El particular no repercute IVA, así que en Alemania no pagas ese impuesto. Pero al matricularlo en España te toca el Impuesto de Transmisiones Patrimoniales (ITP), que es autonómico y va del 3% al 8% según tu comunidad. Se liquida con el modelo 620 en los 30 días hábiles siguientes al contrato, y se calcula sobre el mayor entre lo que pagaste y el valor de las tablas oficiales del BOE.
Compras a un concesionario alemán. Aquí normalmente no pagas ni ITP ni IVA adicional en España, por una de dos vías:
- Régimen del margen (Differenzbesteuerung, § 25a UStG). Es lo más común en coches de ocasión. La factura no desglosa el IVA (solo se aplica sobre el margen del vendedor) y lleva la mención “Differenzbesteuerung nach § 25a UStG”. Con esa factura, en España no hay ITP porque el vendedor es un profesional, no un particular.
- Factura con IVA alemán desglosado (régimen general). El 19% alemán ya va incluido y acreditado; tampoco pagas ITP en España.
Ojo con la trampa del coche “nuevo”: si tiene menos de 6 meses o menos de 6.000 km, pagas el 21% de IVA en España sí o sí, te lo venda quien te lo venda. Todo esto lo tienes al detalle en la guía de IVA o ITP en un coche importado.
Conclusión fiscal: comprar a concesionario en régimen del margen te ahorra el ITP. Sobre un coche de 19.500 € en una comunidad al 4%, eso son 780 € menos. Ese ahorro hay que meterlo en la balanza cuando compares precios.
Garantía: Gewährleistung del concesionario vs “gekauft wie gesehen”
Aquí es donde el particular pierde y el concesionario gana con claridad. La ley alemana trata muy distinto a uno y a otro.
El concesionario (vendedor profesional) está obligado a dar garantía. La Gewährleistung legal es de dos años, pero en coches usados la ley le permite reducirla a un año como mínimo. No puede excluirla del todo por contrato: aunque ponga que no da garantía, esa cláusula es nula. Y hay un detalle enorme a tu favor: durante los primeros 6 meses rige la inversión de la carga de la prueba (Beweislastumkehr). Si aparece un defecto, se presume que ya existía en la entrega y es el concesionario quien tiene que demostrar lo contrario. Después de esos 6 meses, la carga de la prueba pasa a ti.
El particular puede quitarse la garantía de encima, y casi siempre lo hace. En Alemania es habitual que el contrato entre particulares lleve la fórmula “gekauft wie gesehen” (“comprado como visto”) o “unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung” (con exclusión de toda garantía). Esa exclusión es válida: si el coche se rompe a la semana, te lo comes tú.
La única excepción es el dolo: si el particular conocía un defecto grave (un siniestro serio, el cuentakilómetros manipulado) y te lo ocultó o mintió al respecto, sigue respondiendo aunque haya excluido la garantía. El problema es que tendrías que demostrar que lo sabía y lo ocultó, y eso desde España, con el vendedor a 1.500 km, es muy cuesta arriba.
El matiz práctico que casi nadie te cuenta. La garantía del concesionario es válida jurídicamente, pero hacerla efectiva desde España es otra historia: en la mayoría de compraventas, para reclamar tendrías que llevar el coche de vuelta a Alemania, lo que en la práctica la hace poco operativa para una avería normal. La excepción son los programas oficiales de marca —BMW Premium Selection, Mercedes Junge Sterne, Audi:plus—, cuya garantía sí tiene cobertura en la red de concesionarios de España, donde puedes reclamar sin cruzar la frontera. Si la garantía es un factor de peso para ti y compras a distancia, prioriza esos programas oficiales frente a un compraventa genérico.
Traducción práctica: con el concesionario tienes un año de red de seguridad y un interlocutor con nombre, dirección fiscal y reputación que perder. Con el particular, lo que ves es lo que hay.
El riesgo: quién carga con el marrón
Más allá de impuestos y garantía, el nivel de riesgo es distinto en cada caso.
Comprar a un particular concentra el riesgo en la revisión previa. Como no vas a tener garantía operativa, todo se juega antes de pagar: inspección independiente, comprobación del historial y del kilometraje, revisión del libro de mantenimiento. La mayoría de los fraudes en importación (precios gancho, “transportistas” que piden señal, cuentakilómetros trucados) se dan en el trato entre particulares a distancia. Tienes la guía de patrones y cómo pagar seguro en el artículo sobre estafas al comprar coches en Alemania.
Comprar a un concesionario reduce ese riesgo, pero no lo elimina. Un concesionario serio tiene sede física, reseñas, número de IVA (USt-IdNr.) verificable y responde por vicios durante un año. A cambio pagas ese respaldo en el precio, y algunos concesionarios de ocasión también venden coches con historia; la revisión sigue siendo obligatoria.
En los dos casos, pide siempre la documentación completa antes de mover dinero: los dos permisos de circulación (Zulassungsbescheinigung Teil I y II), el CoC si el coche lo tiene, y factura o contrato (Kaufvertrag) con los datos fiscales del vendedor. Qué pedir y qué hacer si falta algo lo tienes en la guía de documentación para importar.
Ejemplo numérico real
Pongamos un Volkswagen Golf 2.0 TDI, matriculado en 2021, con 80.000 km. Es claramente “usado”, así que no hay IVA del 21% en España en ningún caso. Lo encuentras en dos anuncios:
- Particular: 19.500 €.
- Concesionario (régimen del margen), el mismo modelo y año: 20.900 €.
Supongamos que resides en una comunidad con ITP del 4%. La cuenta de la parte fiscal queda así:
| Concepto | Particular | Concesionario |
|---|---|---|
| Precio del coche | 19.500 € | 20.900 € |
| IVA adicional en España | 0 € | 0 € |
| ITP (4%) | 780 € | 0 € |
| Coste precio + impuesto | 20.280 € | 20.900 € |
| Garantía legal | Ninguna (excluida) | 1 año (Gewährleistung) |
A esto los dos tendrían que sumar por igual el resto de gastos de importación (transporte, ITV, tasas de la DGT y el impuesto de matriculación según CO₂, que en este Golf ronda el tramo del 4,75%). Como esos costes son iguales en ambos casos, no cambian la comparación.
El resultado sorprende: el concesionario, que anunciaba 1.400 € más caro, acaba costando solo 620 € más que el particular una vez metes el ITP. Y por esos 620 € te llevas un año de garantía con inversión de la carga de la prueba los primeros seis meses. Para muchos compradores, sobre todo si no van a inspeccionar el coche en persona, es un seguro barato —siempre teniendo en cuenta el matiz de dónde puedes reclamarla. Haz tú la misma cuenta con tu coche y tu comunidad en la calculadora de importación.
Entonces, ¿qué me conviene?
No hay ganador absoluto, pero sí una guía rápida:
- Tira de particular si vas a ir a verlo y probarlo en persona (o llevas a alguien de confianza), sabes lo que miras o pagas una inspección independiente, y buscas exprimir el precio. El ahorro está en el precio de compra; el ITP te lo comes, pero aun así suele salir la opción más barata.
- Tira de concesionario si compras a distancia sin verlo, no dominas la mecánica, o simplemente quieres dormir tranquilo con un año de garantía. Con la factura en régimen del margen te ahorras el ITP, lo que recorta buena parte del sobreprecio. Si la garantía te importa de verdad, prioriza un programa oficial de marca con cobertura en España.
Y en los dos casos: el papeleo y la revisión previa pesan más que el tipo de vendedor. Un concesionario malo es peor que un particular honesto, y al revés.
Preguntas frecuentes
¿Comprar a un particular me sale siempre más barato? En precio de compra casi siempre, pero recuerda sumar el ITP (3%–8% de tu comunidad). Cuando el concesionario vende en régimen del margen, la diferencia real se estrecha bastante, como en el ejemplo del Golf.
¿El concesionario alemán me cobra el 19% de IVA? Si vende en régimen del margen, no te lo desglosa (va dentro del precio) y en España no pagas IVA ni ITP. Si vende en régimen general con IVA desglosado, ese IVA ya va incluido y tampoco pagas más en España. Guarda siempre la factura, es tu prueba.
¿Tengo garantía si le compro a un particular? Por norma no: casi todos excluyen la Gewährleistung con la fórmula “gekauft wie gesehen”, y esa exclusión es legal. Solo responde si te ocultó un defecto grave a sabiendas, y eso tendrías que demostrarlo tú.
¿La garantía del concesionario alemán vale desde España? Jurídicamente el vendedor responde durante ese año, pero en la práctica un compraventa normal suele exigir que lleves el coche a Alemania para reclamar, lo que la hace poco operativa. Los programas oficiales de marca (BMW Premium Selection, Mercedes Junge Sterne, Audi:plus) sí ofrecen cobertura en la red española. Por eso conviene un concesionario con buena reputación y, a ser posible, un programa oficial si la garantía te importa.
Información orientativa actualizada a julio de 2026. Los tipos de ITP los fija cada comunidad autónoma y pueden cambiar; confirma el tuyo con la Agencia Tributaria o tu comunidad antes de liquidar. La normativa de garantía alemana (§ 434 y ss. BGB) puede variar en sus plazos; verifica siempre las cláusulas concretas del contrato.